火热的八月,左脚舞狂彝歌醉,火树银花不夜天。盛装的楚雄迎接来自四面八方的宾客,共度2012年彝族火把节。为期10天(2012年8月4日——8月13日)的2012年海峡两岸文化交流活动——台湾桃园乐友丝竹室内乐团楚雄文化交流演出在热烈隆重的气氛中拉开了序幕,为节日的鹿城带来了台湾同胞最真挚的祝福。
此次海峡文化交流活动由楚雄州民族艺术剧院承办,剧院不仅邀请了台湾乐团,还邀请到了上海知名的作曲家、指挥家,和剧院民乐团一起进行演出。短短十天的交流活动,来自两岸三地的艺术家们奉献了一道道精美的“音乐盛宴”,带给广大观众一次高雅艺术美好的享受,也给我们留下了很多难忘的记忆。
情牵两岸谱新篇
桃园乐友丝竹室内乐团成立于1991年,是由桃园县内一群爱好中国民族音乐的业余人士组成,现有团员约四十人。自乐团成立以来,团员除定期聚会、研讨及排练外,也利用闲暇时间致力于发展中国传统音乐,提倡文化建设,并积极策办和参与地区性的文艺表演活动,现已成为桃园地区最活跃、最具影响力的民俗音乐团体。二十年来,桃园乐友丝竹室内乐团已赢得了许多卓越的成就。1995年至2001年,乐团创下了连续七年赢得台湾地区音乐比赛优等佳绩。此外,多位团员也在各项个人组器乐大赛上名列前茅。除了配合各乡镇音乐文艺季及艺术下乡演出外,乐团每年均安排数场年度音乐会巡回演出。除了在岛内积极推展音乐之外,桃园乐友丝竹室内乐团也将触角伸及海外。1996年2月,乐团应邀在新加坡大会堂(Singapore Conference Hall)演出《迎春》音乐会,团员们以曲曲动听的台湾民谣及媲美专业人士的完美演出,博得全场海外观众广大的赞誉与好评;2005年受上海音乐家协会之邀,远赴上海贺绿汀音乐厅举办《情深谊长》音乐会;2006年4月受邀参加杭州首届《江南丝竹国际邀请赛》,获得优秀演奏奖殊荣;2007年7月受邀于杭州演出,均受到观众们的喜爱与好评。
楚雄州民族艺术剧院民乐团与台湾桃园丝竹室内乐团结缘于2006年。多年来,两团“以乐会友”,交流切磋,建立了深厚的友谊。2011年12月,楚雄州民族艺术剧院民乐团受台湾桃园乐友丝竹室内乐团的邀请,到台湾进行文化交流并与该团合作演出。在为期7天的交流中,两地乐团在台北、桃园组织了两场合作演出并多次合作排练及座谈,双方增进了了解、建立了深厚的感情,为进一步交流合作打下了良好基础。楚雄州民族艺术剧院为认真贯彻落实中央关于进一步促进海峡两岸文化交流的有关精神,宣传和展示楚雄彝州多姿多彩的民族文化,不断扩大楚雄彝州在台湾的知名度,经过剧院的多方磋商,拟定了在2012年火把节期间邀请台湾桃园乐友丝竹室乐团回访楚雄,到楚雄进行文化交流的策划方案,并向州委、政府和州文体局等上级主管部门进行上报。
在得到上级部门的大力支持后,剧院展开此次文化交流活动的前期工作,提前数月做了周密的活动策划、接待安排工作,力求圆满的完成此项工作。经过剧院与台湾桃园乐友丝竹室乐团多次磋商,确定了此台2012海峡两岸文化交流《云中火把系列——乐友风华专场音乐会》的曲目结构、合作演出方式。音乐会聘请国内著名作曲家周成龙先生为音乐总监,指挥家傅佩华先生担任指挥,为音乐会执棒的还有楚雄民乐团指挥顾建源先生、台湾指挥毛佩蓉女士。在节目安排上精挑细选,着重突出台湾特色。音乐会汇集了两岸三地(上海、台湾、楚雄)作曲家创作的经典作品,有上海的作曲家徐景新创作的合奏《云中火把》、周成龙创作的合奏《踏歌山林节》,还有台湾作曲家卢亮辉创作的《客家歌谣联奏》、苏文庆创作的《台湾随想》等10首作品。
2012年8月4日,剧院接待小组到达昆明长水机场接机。台湾桃园乐友丝竹室内乐团从台湾出发,经香港转机,于下午三点到达昆明长水机场。当他们一下飞机,就受到了剧院接待小组的热烈欢迎,大家手持鲜花,高举欢迎条幅,与台湾桃园乐友丝竹室内乐团成员们握手拥抱,并合影留念。当晚,在热烈隆重的欢迎晚宴上,楚雄州民族艺术剧院院长邱卫东首先致欢迎词,热烈欢迎台湾桃园乐友丝竹室内乐团成员一行的到来。随后,楚雄州文体局局长施克沛发表了热情洋溢的讲话,他说今天大家相聚在彝州楚雄,再续两岸琴缘,共同奏响和谐的篇章。美酒飘香,酒歌悠扬。一首接一首的酒歌,表达了彝人心中的深情厚谊。这份真挚的感情,让台湾同胞感动不已,大家纷纷拿出照相机和摄像机,记录下两岸三地的音乐人欢聚一堂的美好时刻。
大家的心情是高兴的,也是激动的。因为此次音乐会,是两岸民族音乐又一次的大交融和大展示,将为两岸民乐的发展、两岸乐友的情谊、扩大和提升彝州楚雄知名度和影响力谱写崭新的篇章。
民乐新韵醉彝州
8月9日晚八点,装饰一新的彝州大剧院灯火辉煌,热闹非凡。走进音乐会演出现场,一片花团锦簇,座无虚席。副州长王定梁、州文体局书记董智昆、州文体局局长施克沛等州委领导,及剧院友邻单位的领导,来参加2012彝族火把节的全国各地的嘉宾一同观看了演出。
在音乐会开始前,首先进行了捐赠仪式。东南亚酒楼董事长、总经理董洪笙先生把自己珍藏多年的两件乐器捐赠给了剧院民乐团。大家对董总的、热爱、支持民族音乐发展的真情和行动报以热烈的掌声,并向他献上一束美丽的鲜花,表达对他的敬意和感谢之情。
接着,楚雄州文体局局长施克沛致欢迎辞,他对台湾桃园乐友丝竹室内乐团的到来表示热烈的欢迎。他希望通过各种形式的交流和互访,增进两岸人民的相互了解和合作、促进心与心的沟通、情与情的交融,为两岸架起一座和平友谊的桥梁。
2012海峡两岸文化交流《云中火把系列——乐友风华专场音乐会》在热烈奔放、激情飞扬的合奏曲《踏歌山林节》拉开了序幕。《孔雀泉》用巴乌如泣如述的旋律,勾勒出了孔雀泉边,一对对傣族青年男女相亲相爱的动人场景。《客家歌谣联奏》采用传统的客家小调《思恋歌》、《饮酒歌》等曲调编写而成,全曲热烈欢畅,似向人娓娓述说心曲。而另外一首合奏《七字新韵》则是以台湾歌仔戏的《七字仔》为主要创作题材,充分表现了台湾歌仔戏的风味。合奏《西北雨》则巧妙的结合了《西北雨直直落》、《安平追想曲》等耳熟能详的台湾民谣,串联改编而成的一首别具一格的国乐演奏曲。《暮水淡色》则将远离他乡的女子思念家乡和亲人的深切之情,表现得淋漓尽致。《阿美族舞曲》是用一首台湾同胞家喻户晓的民谣改编的,亲切动人,充满了高山族同胞的深情厚谊。《台湾追想曲》描绘了台湾秀美的山水风光,表达了离家在外的游子浓浓的思乡情怀。而徐景新全新创作的歌曲《我从彝山来》用写意的手法描绘了千里彝山动人的美景,抒发了对彝乡深深的热爱之情。音乐会的压轴曲为徐景新先生的《云中火把》,向观众展示了一幅五彩斑斓的民族风情画卷。当深远厚重的旋律演奏完毕,观众席里爆发出一阵阵雷鸣般的掌声,意犹未尽的观众久久不愿离去,他们高喊着“Encore”(再来一个),观众的热情让演奏员们再次返场演奏,观众随着音乐击打着拍子,台上台下互动交融,场内气氛达到高潮。热情的乐迷为音乐家们献上一束束美丽的鲜花,并纷纷涌向前台与演奏人员交流,表达对音乐会的喜爱之情。
看完演出,对这样一台高水平、高品味的音乐会,很多专业人士和广大观众都给予了盛赞,新闻媒体也争相进行报道。
“我非常喜欢,觉得非常好听。我觉得这种合作对发展我们中华民族的民族文化是很有好处的,互相促进、互相学习、互相交流、互相提高。”
——著名作曲家 那少承
“希望有机会的话,欢迎我们楚雄的团体到台湾来,虽然上次有第一次的经验,往后有机会,希望有第二次、第三次,变成个经常性的交流活动,促进两岸的文化音乐交流。”
——台湾桃园乐友丝竹室内乐团团长 曾武星
“相约彝州庆佳节 共享民族音乐盛宴”
——楚雄在线
“第一次欣赏音乐会,欣赏高雅艺术,太激动了” —— 一位观众
“听着两岸音乐家演奏的音乐,真的让人感受到了民乐无穷的魅力。” —— 一位观众
通过文化交流这个平台,我们宣传了彝州,扩大了彝州的知名度,促进两岸的文化音乐交流,加深了彼此之间的友谊。2012海峡两岸文化交流《云中火把系列——乐友风华专场音乐会》给楚雄彝族火把节增添了一抹最靓丽的色彩。
春城乐舞花芬芳
2012年8月12日,美丽的春城繁花似锦,此次台湾桃园乐友丝竹室内乐团的另外一场交流演出,就是在昆明云南省文化馆的艺术客厅举行。当晚,艺术客厅内座无虚席,大家都期待着这场“艺术的盛宴”精彩亮相,领略两岸三地民族音乐人的动人风采。
云南省文化厅副厅长花泽飞在百忙之中亲临现场,和大家一起兴致勃勃的观看演出。楚雄州文体局局长施克沛不顾劳累,驱车从楚雄赶到昆明助阵演出。
晚8点,演出正式开始。当晚演出的曲目和上一场是相同的,带给大家的震撼和惊喜也是一样的。大家安静的聆听演奏,心醉神迷,如痴如醉,感受着民乐神奇的魔力。每一首曲目演奏完毕,观众都给予了最热情的掌声。在整个演出过程中,始终洋溢着亲切、友好和热烈的气氛,台上演员激情投入,台下观众如痴如醉,他们所表现出的对民族音乐的关注与热爱,给全体演奏员留下了深刻的印象。音乐会结束时,观众依然久久不愿离去,“Encore” 、“Encore”(再来一个)的喊声一浪高过一浪,春城观众的热情让演奏员们再次返场演奏。
演出结束后,云南省文化厅副厅长花泽飞发表了热情洋溢简短的讲话。他对此次2012海峡两岸文化交流《云中火把系列——乐友风华专场音乐会》给予了高度赞扬,他的一番话极大的鼓舞大家。随后,台湾桃园乐友丝竹室内乐团的团长曾武星也激动的发表感言。
“大家的演奏勾勒出了彝族火把节、石林、台湾……等等祖国美丽的山水画卷,同时,你们的音乐娓娓动人,也把大家带到了台湾,带到了阿里山,带到火把节的现场。今天我们云南省管弦乐团的几位同志也来到现场,听你们的演奏,给你们最热情的掌声。同时也要感谢我们的艺术总监周成龙先生,可以说,他和云南已经联系了十五年,来云南也已经很多次了。从上海到云南,从云南到上海,反反复复,非常辛苦。他为我们创作的两个曲子都是反映云南的,非常感谢他。尤其是我们能在大陆聆听到来自台湾的乐曲,我们觉得非常亲切。我2007年曾经到过台湾,我觉得台湾传统乐曲,传统习俗,在某种意义上来说,保持得比大陆还要好。你们是由很多部门的人组成的,台湾有京剧院、交响乐团……等,你们的演奏非常熟练,演奏我们大陆的民族音乐也是这么熟练。我听周成龙老师说,你们和楚雄州民族艺术剧院只合乐了一天,就能演奏得这么好,说明你们的基本功是非常扎实的,而且对大陆的乐曲理解得也很透彻。所以,我想对各位音乐家、指挥家们表示、台湾的艺术家们、向楚雄州民族艺术剧院民乐团的各位演奏员同志,在你们的艺术生涯中,不断有新创作,创造新辉煌。”
——云南省文化厅副厅长 花泽飞
“此次两岸的文化音乐交流,我感到非常的欣慰。我们客服了种种困难,在去年,完成了楚雄州民族艺术剧院民乐团到台湾的演出。今天,又圆满完成了我们到云南的交流演出。我们非常感谢能提供这杨一次演出的机会,我们感受到了楚雄人民如火的热情,还有他们盛情的款待,也让我们难忘。让我们这次演出能顺利圆满完成。感谢大家,感谢团员的配合,我们也希望未来我们的民族音乐,尤其是我们少数民族的音乐,能有更多的机会进行发扬光大。音乐是世界性的,越是少的越需要珍惜和推广,不能让这些音乐和文化消失掉。这是我们的任务,也是我们的一个光荣,我们也希望未来两岸的文化交流活动能够继续开展,期待下一次的合作。
——台湾桃园乐友丝竹室内乐团的团长 曾武星
民族音乐动人的音符在春城昆明飞舞,伴随着绽放的花朵,沁人心脾,带给人们美的享受。春城飞花,情漫云南。大家感受到了两岸人民之间阻隔不断、深深的情谊。至此,台湾桃园乐友丝竹室内乐团的交流演出全部结束。
魅力云南展神韵
此次两岸的文化交流演出活动,虽然时间非常短暂,但是,通过楚雄州民族艺术剧院的精心策划,各部门运作井井有条,让本次活动时间安排紧凑,内容丰富多彩。让台湾同胞在短短几天时间里,不仅有演出了音乐会,还到云南的几个地区进行考察采风活动,充分领略了云南的神奇与美丽。
大理白曲。8月5日,风花雪月的大理,具有非常浓郁的民族特色。大理的风景固然迷人,但是吸引大家关注的,依然和音乐有关。这就是大理的白族大本曲,大理白族大本曲是用汉文记录白族语言的唱本,因有一定人物、情节,所以又称为本子曲。它是大理白族特有的一种古老的民间益艺,每逢节日,一人说唱,一人三弦伴奏,其唱词中大理白语、汉语混用。在别具一格传统的“三房一照壁、四合五天井”的大理民居内,乐团成员一听到大本曲响起,就忙围上前去,听得津津有味。离开的时候,随行的导游连喊多次“上车了”,大家都还舍不得走。情迷大理,心醉白曲。
纳西古韵。丽江纳西古乐是人类共同的珍贵文化遗产,是人类文明的音乐活化石,在中国乃至世界音乐研究领域中具有极其重要的价值,它不仅在中国和世界文化发展史上具有独特的地位,而且还将在今后的民族文化发展中继续起到不可替代的作用。到大研纳西古乐会馆听一场古乐演奏,这几乎已成为到丽江的必修项目,我们此行更是也不例外。因为,大家都是搞民族音乐的。8月6日,当大家走进了大研纳西古乐会馆,亲耳聆听了纳西古乐演奏,民歌手独唱、笛子独奏、古筝独奏……听着琵琶等拨弦乐器奏出的从容而活泼的韵律,听着《浪淘沙》这样原汁原味的古词牌曲,感受那份悠远古朴的韵味,纳西古乐营造的是一个令人心驰神往的世界。来自台湾的团员们很惊讶,在丽江能完整保留着这样古老的词牌、曲调,确实是一个民族音乐的“宝藏”。纳西古韵,目眩神迷。
火把欢歌。火树银花不夜天,彝州儿女舞翩跹。8月11日,又是一年火把节,鹿城再次成为欢乐的海洋。在节日午宴上,楚雄团人员给桃园丝竹室内乐团全体演职员赠送了纪念品,桃园丝竹室内乐团也回赠了礼品给剧院乐团的成员。这一刻,两岸骨肉同胞的情谊,深深的感动着在场的每一个人。热烈的酒歌又响起,真挚动人,点燃了我们心中的激情。
晚8点,东南新城的彝海公园内,人如潮歌如海。2012年中国楚雄彝族火把节祭火盛典在这里举行。祭火盛典由火之礼赞、火之律动、火之激情、火之神韵四个章节组成,以唱火、引火、耍火、戏火、玩火、祭火形成火的聚合,充分展现彝家儿女热情奔放、崇尚光明的豪放个性。整个盛典以“火”为主线贯穿始终,展示火文化带给人们无尽的激情。乐团成员兴致勃勃的观看了整个祭火盛典,共同度过彝族火把节。他们感受到了彝族这个崇拜火的民族的热情奔放,领略了彝族的先民在几百年的生息繁衍、生产生活中,形成了丰富多彩、神秘绚丽的火文化。
古镇情韵。黑井古镇位于云南省楚雄彝族自治州的“恐龙之乡”——禄丰县,自古以来是个产贡盐的地方。它依山傍江,是一个久封于龙川江河谷中已经差不多一个世纪的小镇,是云南四大古镇之一。 8月10日,当大家来到这座历史悠久的古镇,凹凸不平的砂石路和斑驳陆离的石墙上,深深的镌刻了古镇的年龄与岁月的沧桑。悄然耸立的石雕、石碑、古建筑,武家大院、古戏台……都无声的告诉着人们这个小镇往昔的热闹辉煌。团员们都很兴奋,说这样的古镇太有味道了,充满了历史的沧桑感。很多人都表示,自己第一次来到大陆,用自己的眼、用自己的心,真正的了解了大陆,感受到了祖国的幅员辽阔,山川秀美。
彝州探秘。楚雄历史悠久,文化灿烂。几天来,团员们都被楚雄彝州绚丽多姿的民族风情所陶醉。8月12日,乐团到恐龙谷采风。恐龙谷带领大家走进失落的恐龙王国,穿越再现的侏罗纪世界,解读地球生灵的兴衰演化,共享留存地球亿万年的世界奇迹。能亲眼看见恐龙化石,详细地了解地球变迁、生命演化的全过程,全面了解恐龙生活的三个年代(三叠纪、侏罗纪、白垩纪)的景观、动植物等,大家的心情是非常兴奋的,也是非常震撼的。团员们纷纷表示,第一次看见恐龙化石,第一次了解楚雄有着这样悠久灿烂的历史,楚雄确实是名副其实“世界恐龙之乡”,是个神奇美丽的好地方。
风情万种的云南给台湾桃园乐友丝竹室内乐团的成员们留下了美好的记忆,哪些难忘的瞬间,深深的印刻在了每一位团员的心里。
切磋交流共提高
此次2012海峡两岸文化交流《云中火把系列——乐友风华专场音乐会》的演出,演出阵容可谓非常强大。台湾乐团有37名演奏员,楚雄乐团有33演奏员,大家共同组成了一个70人的中型交响乐团,演出了一台优秀的民乐音乐会,大获成功。究其原因,有这样几点:
一是在曲目的选择上非常具有特色。本台音乐会总监、上海民乐团作曲家周成龙和著名指挥傅佩华不辞辛劳,在曲目选择上非常慎重,考虑周到。不但着重选择具有台湾风情的曲目,也有彝族特点的曲目。既有新创作的曲目,也有经典的曲目。让整台音乐会特色鲜明,浓郁的民族特色,注重了两岸携手的特点。
二是在几天的排练、演出中,两团演职员人员亲如一家,不分彼此,艺术至上,使得两团配合更加默契。台上台下都营造着亲切、友好、祥和的氛围。
三是乐团成员训练都很刻苦。最值得一提的是,在8月9日演出前的一两个小时,因为供电公司要给大剧院调试电路,停电了,到处一片漆黑。但是,这样一个短短的间隙里,团员们依然没有放过,竟然摸黑在休息室练习,以其取得最完美的演出效果。在黑暗中聆听他们的联系,能够感受他们对音乐的挚爱之情,和他们为之所付出的努力和执着。
四是大家在闲暇时间,互相切磋技艺,共同提高演奏水平。吹、拉、弹、唱,各声部都在进行热烈的讨论,彼此学习技法。大家用音乐说话,用音乐进行交流沟通,加深了彼此的了解,增进了彼此的友谊,营造了一个良好的学习交流的氛围。
两团在音乐总监和三位指挥的严格要求下一丝不苟,严谨认真进行排练,在时间紧,任务重的情况下,一两天的时间就顺利完成了合练任务。最终在彝州大剧院和艺术客厅完美呈现,给观众奉献了一场场精彩的音乐会。
后 记
此次台湾桃园乐友丝竹室内乐团来楚雄交流演出,能获得成功。首先与楚雄州委、政府和楚雄州文化体育局等上级部门的大力支持,大力关心是分不开的,上级部门的重视为此次交流演出活动奠定了成功的基础。
其次,我们也看到楚雄州民族艺术剧院的工作效率和组织工作能力是不容置疑的。剧院有过多次组织、承办国内、国际大型活动的经验。但是,对于举办此次活动,大家都不敢掉以轻心。从前期的筹备工作,到后期的接待、演出工作。剧院都进行了精心策划组织,大到整个活动策划方案,小到每一天的活动日程细化表,剧院领导班子多次开会,多次进行精心策划。最后一一划分责任,落实到人。剧院还为此专门成立了组织工作机构,负责此事。总负责为邱卫东、马开仁,还有三个小组各负其责。一是接待、联络组。(组长:苏文清;成员:尹丽荣、杨丽、杨丹、彭叶、郑源、张嘉、吴刚雄、贺永林)工作职责:1、负责来宾欢送。2、负责来宾食宿安排。3、负责制作机场接机欢迎横幅、鲜花。4、负责剧场合成盒饭。5、负责纪念品赠送。6、负责安排来宾及演职人员用车;二是排练演出组。(组长:马